Part 41: Free Update?
Suddenly the whole task appears more laborious than the early "nearly fixed it" emails implied.
But Bruce is going to try to get it done within a week and there'll be no charge for the update - that's got to be good?
I still haven't got confirmation on the other requirements though, so I had to send yet another email asking the same thing - see part 42.